Copyright © Tous droits réservés. Créé par bbwilder.com  Conditions d’utilisation  |  Politique de confidentialité

Chien chiens chienne chiennes canis toutou dog dogs médor medor louvre pollux polux  clep cleps cabot

chien, chienne Dog σκύλος Hund Perro chó собака 狗 Cane สุนัข   الكلب cão Hond Suns Anjing

(latin canis)

Argot: Clebs, iench, klebs, yenche, cabot.

▸ Nom

I. Animal.

1. Mammifère domestique, caractérisé par un excellent odorat et une course rapide, dont

il existe plus de 340 races plus ou moins liées à une fonction spécifique : chasse,

garde, agrément, trait. (Cri : le chien aboie, jappe, hurle. Le petit est le chiot. Famille des canidés.)

2. Familier. Arriver comme un chien dans un jeu de quilles : arriver inopportunément.

- Avoir un mal de chien (pour, à) : avoir beaucoup de mal à.

- Coiffé à la chien : coiffé avec une frange sur le front.

- Entre chien et loup : à la tombée de la nuit.

- Familier. Garder à quelqu'un un chien de sa chienne : garder rancune à quelqu'un et

déclarer qu'on se vengera.

- Malade comme un chien : très malade.

- Littéraire. Rompre les chiens : interrompre une conversation embarrassante.

- Se regarder en chiens de faïence : s'observer avec hostilité.

3. Familier. Chiens écrasés : faits divers formant la matière d'articles de journaux,

généralement confiés à un journaliste débutant.

4. Personne servile, dont le rôle évoque celui du chien de garde.

5. Chien de mer : aiguillat, émissole.

6. Chien de prairie : rongeur d'Amérique du Nord voisin des marmottes, construisant des réseaux

de terriers réunis en villages, et dont le cri rappelle l'aboiement du chien.

II. Sens spécialisés.

1. Avoir du chien : avoir de la distinction, un aspect attrayant, en parlant d'une femme.

2. Pièce d'une arme à feu qui, autrefois, portait le silex ; dans certains fusils modernes,

masse additionnelle renforçant l'action du percuteur.

- Couché en chien de fusil : couché sur le côté, les jambes repliées.

3. Au tarot, talon.

4. MARINE Coup de chien : coup de vent.

5. Nom d'un chien ! : juron de dépit, de surprise.

▸ adjectif et nom

Familier.

1. Âpre, dur, méprisable.

2. (Invariable en genre.) Avare. Elle est chien.

3. Chien, chienne de, de chien : très pénible, dur ; désagréable, mauvais.

Chienne de vie. Vie de chien. Caractère de chien.